Cliquer sur l'image pour l'agrandirL’auteur Isaac Bloch (1848-1925), a été Grand Rabbin d’Oran, de 1878 à 1882, puis Grand Rabbin d’Alger jusqu’en 1890, il décrit quarante-huit pierres tombales du cimetière de Saint Eugène, et donne la traduction des épitaphes écrites en hébreu qui y sont gravées.
La tombe la plus ancienne est celle de Juda Khallac décédé en 1620, la plus récente étant celle d’Isaac Aboulker, mort en 1815.
↪ Le livre peut être consulté en cliquant sur le lien :
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k8530393/f11.item
Cet ouvrage présente un intérêt considérable en raison des nombreux repères datés relatifs à la communauté juive d’Alger pendant près de deux siècles ; il constitue un appui précieux pour toute recherche sur Alger à la fin du 18e et dans la première moitié du 19e siècle.
↪ Il a été publié
- En 2008, par le Cercle de Généalogie Juive (CGJ)
https://www.genealoj.org/fr/boutique/inscriptions-tumulaires-cimetieres-israelites-dalger
- En 2017, par HACHETTE LIVRE et la BNF dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française proposent cet ouvrage ainsi leur catalogue
https://www.amazon.fr/Inscriptions-tumulaires-anciens-cimeti%C3%A8res-isra%C3%A9lites/dp/2013086172